Valori operativi delle intensità di dose ambientale quali grandezza pratiche di sorveglianza

Valori operativi* delle intensità di dose ambientale quali grandezze pratiche di sorveglianza

Ubicazione del luogo interessato	Luogo di permanenza delle persone	Val. operativo in μSv/h
All’interno della zona controllata:
all’interno dell’area di lavoro	Luoghi accessibili con limitazioni di permanenza e debitamente contrassegnati	–
	Luoghi accessibili senza particolari limitazioni di permanenza	<10
	Posti di lavoro stabilmente attrezzati	<5
all’esterno dell’area di lavoro	Locali situati in prossimità delle aree di lavoro	<2,5
all’interno o all’esterno dell’area di lavoro	Luoghi non previsti per permanenza prolungata, quali servizi igienici, corridoi, scale, sale d’aspetto, spogliatoi, archivi e magazzini senza posti di lavoro, passaggi, gabbie d’ascensori; dietro gli schermi fissati stabilmente nelle stanze di pazienti sottoposti a terapia	<25

All’esterno della zona controllata:
all’interno dell’area aziendale	Luoghi previsti per una permanenza prolungata, quali stanze di ospedali, appartamenti del personale, residenze per ospiti, ecc.	<0,1
	Posti di lavoro stabilmente attrezzati	<0,5
	Luoghi non previsti per permanenza prolungata, quali servizi igienici, corridoi, scale, sale d’aspetto, spogliatoi, archivi e magazzini senza posti di lavoro, passaggi, gabbie d’ascensori, altre aree aziendali	<2,5
all’esterno dell’area aziendale	In generale, specialmente locali d’abitazione, di soggiorno, di lavoro	<0,1
	Luoghi non previsti per permanenza lunga, quali spazi verdi, aree d’esercizio, cantieri, ecc.	<0,5

*I valori operativi devono intendersi come valori netti, ossia fatta deduzione delle radiazioni ambientali di irradiazione.
Tabella ottenuta da: Ordinanza del 21 novembre 1997 della Federazione Svizzera concernente la manipolazione di sorgenti radioattive non sigillate http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/814.554.de.pdf